- commenter
- commenter [kɔmɑ̃te]➭ TABLE 1 transitive verbto comment on ; (Radio, TV) [+ match] to commentate on ; [+ cérémonie officielle] to provide the commentary for• le match sera commenté par André Leduc André Leduc will be commentating on the match* * *kɔmmɑ̃teverbe transitif1) (dire son opinion sur) to comment on [décision, déclaration, événement]2) (donner des explications) to give a commentary on [film, visite]
commenté par — with a commentary by
3) Radio, Télévision (décrire) to commentate on [match, événement]commenté par — commentated on by
4) Littérature, École to comment on [texte]* * *kɔmɑ̃te vt1) [jugement, événement] to comment on2) RADIO, TV, [match, manifestation] to cover, to give a commentary on* * *commenter verb table: aimer vtr1 (dire son opinion sur) to comment on [décision, déclaration, événement]; commenté par commented on by; commenta-t-il he commented;2 (donner des explications) to give a commentary on [film, visite]; commenté par with a commentary by;3 Radio, TV (décrire) to commentate on [match, événement]; commenté par commentated on by;4 Littérat, Scol to comment on [texte];5 Jur, Relig to interpret [loi, texte sacré].[kɔmɑ̃te] verbe transitif1. [expliquer - œuvre] to explain, to interpretveuillez commenter ce dernier vers du poème please write a commentary on the last line of the poemon leur fait commenter Dante dès la troisième année d'italien they start doing literary criticism of Dante in the third year of Italian studiesle directeur va maintenant commenter notre programme de fabrication the manager will now explain our manufacturing schedule2. [donner son avis sur] to comment on (inseparable), to respond to, to give one's response to3. RADIO & TÉLÉVISION [cérémonie, match] to cover, to do the commentary of ou for
Dictionnaire Français-Anglais. 2013.